"Celebremos Nuestra 
Herencia con una piñata"
Cover Design by
Christy Martinez-Garcia

Vol. 20, Issue 9,

September/septiembre 2026

​

This month's September cover reflects a fiesta through the vibrant piñata. The expression through color in every layer demonstrates pride in culture and heritage that is now a part of celebrations for everyone. I always enjoy the excitement brought on by the piñata, and how everyone jumps at the content and fun it brings, which I thought was appropriate as we celebrate this observance. As we embark on Hispanic Heritage Month, it is great to see our colorful culture. We are a community of 57 million strong who refuse to be a political piñata during elections and when facing issues. That's why every voice and every vote matters. Collectively, we can achieve big dreams for our community. With that, let the celebration begin from September 15th to October 15th! Happy Hispanic Heritage Month! ¡Feliz mes de la Herencia Hispana! 

​

​Read more in this month's September issue of Latino Lubbock Magazine!

​Latino Lubbock Magazine's September issue also includes health info, business info, memorials, info for youth, and so much more - you don't want to miss it!

 ​

Please support our advertisers, who make it possible for us to maintain this free publication. Please let them know you saw their ad in the Latino Lubbock Magazine. As you know, when they advertise, they demonstrate how much they value our community.

​

We've got a copy waiting for you - on stands and online! And with that, on behalf of our Latino Lubbock Magazine, our staff, and my family, congratulations to all the graduates!